Ingénierie de la mesure


Systèmes de mesure destinés aux industriels de l’environnement
S.A.C.M. 200 ng 2
Système de pesage pour l’optimisation
et l’automatisation du processus de remplissage
des bennes à boues type Ampliroll.
Le SACM 200 ng 2, en automatisant le processus de remplissage des bennes articulées
Ampliroll recevant des boues, des liquides ou des matières visqueuses,

- apporte à l’exploitant de la souplesse dans l’organisation de son travail
- permet la circulation des véhicules en conformité avec la législation (pas de surcharge)
- permet de réaliser des économies d’énergie (optimisation de la masse transportée)
- assure le respect du contrat des sous-traitants
Le SACM 200 ng 2 est composé de :
Le boîtier du SACM 200 ng 2, en acier Inox 304L,
- 1 châssis tubulaire en Inox 304 L
est équipé d’une porte vitrée.
- 2 capteurs de compression
L'étanchéité de ce boîtier est IP 65.
- des roulettes pour la manutention
A l'intérieur du boîtier se trouve un indicateur affi-
- 1 boîtier de mesure avec indicateur
chant la masse de la benne.
équipé d’une sortie analogique
Cet indicateur reçoit une sortie analogique et deux
- 1 clef de remise à zéro (tare)
sorties relais.
Caractéristiques techniques :
Options :
- Portée Nominale : 200 kN (20 tonnes)
- Système de levage (SACM Levage)
- Erreur globale : 2 à 5 % P.N.
- Alarme visuelle et sonore
- Affichage : kN ou tonnes
- Alimentation électrique : 12 ou 24 VDC
- Alimentation électrique : 110 ou 220 V
ou 48 VAC
- Sortie signal : analogique 4 - 20 mA
- Sortie signal : liaison série RS 485 ou
- Poids : 30 kg
PROFIBUS DP ou CAN ou Ethernet
- Protection : IP 65
- Garantie : 2 ans

Photo non contractuel e — AS 03/2011
Système de pesage permettant l’optimisation et l’automatisation
du remplissage des bennes de type Ampliroll
Le PBA 400 facilite l’automatisation du pro-
cessus de remplissage des bennes articu-
lées Ampliroll qui reçoivent des boues, des
liquides ou des matières visqueuses.
Il permet ainsi :
une organisation optimale du travail de
l’exploitant
la circulation des véhicules sans sur-
charge, dans le respect de la législation
en vigueur
la réalisation d’économies d’énergie
(optimisation de la masse transportée)
le respect du contrat des sous-traitants
Le PBA 400 est composé de :

1 châssis en acier peint (dimensions 4,4 x 2,6m / hauteur 10 cm)
2 rails de guidage pour le positionnement de la benne
2 butées arrières
4 capteurs E.M. 10 tonnes
L’indicateur W200 du PBA 400 fournit :
2004/108/CE EN55022 EN61000-6-2 EN61000-6-4

la lecture de la masse contenue dans la benne AMPLIROLL
un signal analogique (courant ou tension) proportionnel à la masse contenue
des alarmes en cas de dépassement de la masse
la protection des paramètres par mots de passe
l’étanchéité de type IP 67
Caractéristiques techniques :

Portée Nominale : 40 tonnes (HML)
Portée maximale statique : 150 % de P.N.
Erreur globale : < à 0,1% P.N.
Affichage en tonnes

Alimentation électrique : 24 VCC
Sortie analogique : 4 à 20mA ou 0 à 10 V.
Indices de protection : IP 68 (PBA400) IP 67 (W200)
L’installation du PBA 400 ne nécessite pas de modification de génie civil, il se fixe sur la dal e béton existante.
Tous droits réservés. La société AS technologies se réserve le droit de changer les spécifications du produit sans préavis pour l’adapter au progrès technique.

DIFO 2
Prévention des incendies - Prevention of fires
Matériel destiné à la prévention des incendies
dans la fosse de stockage des UIOM, UVE
par le contrôle de la température de surface des ordures ménagères
Material intended for the prevention of fire
in the refuse bunker of the Waste Incineration Plant
by control of the surface temperature of the household garbage
DIFO gère les informations transmises par la caméra
thermique vers un PC permettant ainsi de :
- visualiser l’image thermique
- d’activer les alarmes de zone en cas d‘échauffement
accidentel pouvant provoquer un incendie.
DIFO manages the information transmitted by the infra-
red camera to a PC allowing :
- the visualization of the thermal image
- the activation of the area’s alarms in case of accidental
overheating and potential fire risk
Caractéristiques - Specifications :
- Etendue de mesure - temperature range :
-20 à 900 °C en trois gammes - in three ranges
- Champ de visée - Field Of View :
48° * 37° ou or 23° * 17 °
- Résolution optique - Optical resolution :
160 * 120 pixels
- Sortie relais - Relay output :
jusqu’à to 256
DIFO se raccorde à un PC standard.
Le progiciel fonctionne dans l’environnement Windows ®
DIFO connects to a standard PC
The software works with Windows ®

Photos non contractuelles – AS270911